Cheyenne by chtěla, aby ji matka konečně začala brát jako dospělou, a tak se s Vanem začnou poohlížet po vlastním bydlení. Van požádá své rodiče o finanční příspěvek na byt, ale místo toho dostane velice drahé auto a nabídku, aby se k nim vrátil. On to ale pochopí jako pozvání i pro Cheyenne...