Reba se neustále dohaduje s Vanem kvůli práci. Ten má pocit, že ho Reba jenom odstrkuje a dává mu nezajímavé a málo důležité úkoly. Jejich šéf už toho má dost, a proto jim dá ultimátum: buď podstoupí sezení s psychologem, nebo si můžou hledat jiné místo. Oba raději souhlasí s terapií...
B. J. vyhrála křečka a dá si ho do ložnice. Brock špatně spí, a tak ho Barbra Jean vezme ke specialistovi na poruchy spánku. Ten, aby zjistil příčinu Brockova špatného spánku, chce, ať nahrají svůj spánek na videokameru. Nahrávka odhalí překvapivou skutečnost...