Barbra Jean se zamiluje do svého manželského poradce doktora Morgana a Reba jí poradí, že jediná cesta, jak se z toho může dostat ven, je říct mu to. Citově zmatená B. J. přemluví Rebu, aby šla s ní – a je z toho rande, ovšem Reby s Morganem. Rebu poté trápí výčitky svědomí, že nepožádala Barbru Jean o souhlas a B. J. je uražená...