Gryf

Mark se nechtěně přemístil zpátky do lidského světa, zatímco Memo zůstal v Černé věži. Chce se po něj hned vrátit, ale nedokáže se plně soustředit. Petra najde Marka v pokoji nad otevřenou Kronikou. Bojí se o syna, a proto ho na noc zamkne v pokoji. Druhý den ráno se Mark přes portál v Martenově kostele vrátí do Černé věže. Memo zde není, ale zanechal alespoň vzkaz, že je blízko. Mark chce být tentokrát plně připraven a vyzbrojen. Před odchodem do magické říše odevzdá Becky Kroniku, kterou má zanést jeho matce. Najdou v ní instrukce, jak otevřít portál. Ben si domluví v obchodu s hudbou zapůjčení ozvučení na blížící se párty. Fendia slibuje Gryfovi, že mu přinese vhodný lidský hlas.