Na zadní straně rozbitého zrcadla Tony a Virginie najdou nápis "Vyrobeno skřítky z Dračí hory". Rozhodnou se jít do Dračí hory doufajíc, že najdou další zrcadlo, které by je mohlo přenést zpátky domů. Virginie je pořád naštvaná na vlka a rozejdou se. V hoře, potkají skřítky, kteří je informují, že byly vyrobeny tři cestování zrcadla. Jedno, je v držení zlé královny.
Tonyho smůla způsobí, že rozbije všechna magicka zrcadla. Skřítci se zlobí a pronásledují je. Virginia a Tony utíkají hlouběji do hory, aby se jim vyhnuli. Tonyho smůla udeří znovu a on si poraní záda. Při hledání pomoci, Virginie a princ najdou Sněhurčin hrob a legendární Sněhurka se ukáže i sama.