Deset důvodů, proč tě nenávidím
(10 Things I Hate About You)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Bianca se snaží využít další příležitosti, aby zapůsobila Chastity. Kvůli požáru se evakuuje celá čtvrť a útočiště naleznou na střední škole. Snaží se zajistit Chastity ve škole pohodlí, aby si u ní šplhla.
Patrick se snaží mít soukromou chvilku s Kat, aby jí řekl, co k ní cítí, ale z důvodu paniky kvůli tomu požáru se mu nemusí naskytnout příležitost. Dozví se nakonec Kat, co k ní Patrik cítí?
Kat: Co tady sakra děláš? Je jedenáct v noci.
Patrick: Není to jasný? Jsem upír a čekám na pozvání k vstupu.
Kat: Povolení neuděleno.
Patrick: Ještěže opravdu nejsem upír.
Patrick: Není to jasný? Jsem upír a čekám na pozvání k vstupu.
Kat: Povolení neuděleno.
Patrick: Ještěže opravdu nejsem upír.
Kat: Takže jsi přežil. Kde máš rodinu?
Patrick: Všechny jsem zabil. Zpomalovali mě.
Patrick: Všechny jsem zabil. Zpomalovali mě.
Kat: Neskákej.
Patrick: Nemusím. Jsi tady.
Kat: Tak fajn, skákej.
Patrick: Jsme jen ve třetím patře. Jen bych si zlomil nohu.
Kat: I tak by to za to stálo.
Patrick: Nemusím. Jsi tady.
Kat: Tak fajn, skákej.
Patrick: Jsme jen ve třetím patře. Jen bych si zlomil nohu.
Kat: I tak by to za to stálo.
Walter: Oheň je uhašený, náš dům to přežil a nenarodilo se žádné dítě. Všichni se můžeme vrátit ke svým životům. A náš život je skvělý.
Kat: Jsi opilý?
Walter: Jen naživu, drahá. A dal jsem si láhev vína za 500 dolarů.
Kat: Řídím.
Kat: Jsi opilý?
Walter: Jen naživu, drahá. A dal jsem si láhev vína za 500 dolarů.
Kat: Řídím.
Chastity: Bianco!
Bianca: (na Kat) Dej si odchod a nic neříkej. Nebo Patrickovi řeknu, že s ním chceš mít děti.
Bianca: (na Kat) Dej si odchod a nic neříkej. Nebo Patrickovi řeknu, že s ním chceš mít děti.
Bianca: Cítím se jako pudl na přehlídce. Dala bych teď cokoli za žehličku na vlasy.
Kat: Lidi můžou přijít o domovy a ty se zajímáš o své vlasy.
Kat: Lidi můžou přijít o domovy a ty se zajímáš o své vlasy.
| Český název | Light My Fire (neoficiální název) |
| Původní název | Light My Fire |
| Rok natočení | 2009 |
| Premiéra | 18. srpna 2009 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 30 minut (včetně reklam) |
| Sledovanost premiéry | 1 230 000 diváků |
