Andy a Lance se rozhodnou zachránit svůj oblíbený strom a dokonce zjistí, že by jim s tím mohl pomoct Art a Paul. Jenže cena za jejich pomoc se zdá vysoká. Mezitím Andy objeví opotřebované stavení, které by rád koupil v dražbě a společně s Becky tak zapustil kořeny. A Kate se vydá za Toni, aby se přimluvila za svého otce.