Kate se chystá nastěhovat na houseboat, aby se Toni mohla nastěhovat k Lanceovi. Andy a Becky se vydávají na dražbu a díky pomoci si mohou dovolit pořídit vysněný dům. Lance a Andy se rozhodnou uspořádat poslední akci na prohledávaném pozemku a pozvou i Arta s Paulem, se kterým nedávno uzavřeli křehké příměří.