V červenci 1966 je v Oxfordském univerzitním přírodovědném muzeu jen málo návštěvníků. Výjimku tvoří výprava školaček z internátní školy. Ve služebních prostorách je v tu dobu zavražděn specialista na heraldiku a genealogii. Morse a Thursday se vydávají za výslechem možných svědkyň, ale mnoho se toho nedozví. A navíc i budova školy má své sto let staré krvavé tajemství, které nikdo nikdy nerozluštil.