Nash a Joe se dostanou do rozepře s vůdcem týmu Urban Commandos, který byl najat k ochraně jisté komunity. Zatímco čeká na narození dalšího dítěte, hledá Joe rodinnou dětskou postýlku, kterou půjčil Nashovi před sedmnácti lety.