Detektiv Nash Bridges

Když auto s vězněm dojede k soudu a přítomný policista ho otevře, dojde k výbuchu, při kterém je policista Reggie Harel popálen a vězeň je usmrcen. Deysha, jedna z informátorek, však Nashovi oznámí, že před výbuchem viděla vězeňské auto, z něhož vystoupil Monroe a místo něj tam nastoupil z civilního auta jiný muž. Současně mu dala číslo civilního auta. Nash dostává zprávu, že výbuch způsobila bomba, kterou zhotovil profesionál. Otisky mrtvého souhlasí v počítačové databázi s otisky Monroea. Nash s Joem navštíví anglickou ambasádu, protože registrační značka civilního auta patřila jim. Generální konzul David Adams jim však odmítne dát jakoukoliv informací, s poukazem na imunitu. Pak však v nemocnici někdo popáleného policistu zastřelí a následně jsou napadeni i Nash a Joe.