Na střední škole, kterou navštěvuje Cassidy, dcera Nashe Bridgese, dojde k přestřelce. Zbloudilá kulka ji zasáhne a musí ji odvézt do nemocnice. Nash spolu s Joem Dominguezem pátrají nejen po střelci, ale především chtějí najít neznámého pokoutního obchodníka, který prodává zbraně a střelivo i mladistvým. Když se po zemětřesení musí Nashův byt rekonstruovat, spolu se synem Nickem se na pár dní nastěhují k Lise, bývalé Nashově manželce. Nashe navíc šokuje, že Cassidy se rozhodne nevrátit už do školy...