Nash Bridges vyšetřuje vraždu soudce Nejvyššího soudu Sanderse. Údajně by o věci měl něco vědět Sid Benedict, kterého Nash kdysi zadržel, ale dávný známý tentokrát na otázky náladu nemá - navíc před Nashem uteče. Honička po střechách se skončí Nashovým výstřelem v sebeobraně a pádem Sidova těla do hloubky. Sid tedy už Nashovi žádné informace neposkytne, a tak policie zadrží aspoň jeho milenku. Jediný její telefonát z vazby však celkem obrátí úlohy v případu: okamžitě ji propustí, když Nashe sledují policajti z odboru vnitřních záležitostí a brzy ho dokonce obviní z vraždy Sida Benedicta.