Nash a Joe musí do San Fancisca přivést Holly Bloomovou, korunní svědkyni v procesu s gangstrem Rayem Goetzem. Sotva vyrazí na dálnici, už mají v patách Geotzových nájemných vrahů Quinna a Burkea. Dojde k přestřelce. Když se Nashovi podaří Holly ukrýt na bezpečném místě, znova se objeví zabijáci. Je jasné, že musí disponovat informacemi od zasvěcených. Následně Nash zjistí, že zasvěcenými jsou zkorumpovaní Maršálové.