Nash a Joe pomohou newyorské policistce Iris Hellerové chytit vraha Billa Williamse, který údajně pronásledoval supermodelku Kendell Conveyovou. Iris si však pobyt musí prodloužit, neboť vyjde najevo, že Williams nemohl zavraždit Scotta Millera, který byl zasnoubený s Kendell. Jelikož Nashův tým není schopen stalkera chytit, Kendell si najme ochránce Zacka Spearse, svého bývalého přítele.