Z laboratoře výzkumného ústavu ukradnou opiát Penesol. Nebezpečné je však to, že zloděj při útěku rozbil zkumavky s kulturami nebezpečného viru a asi se nakazil. Smrtelnou nákazu teď může nevědomky roznášet po celém městě. Stala se z něj časovaná bomba, protože inkubační doba prvních příznaků je 72 hodin - do tehdy ho ještě může zachránit vakcína. Nashovi a jeho kolegům nezbývá nic jiného, než zloděje co nejdříve chytit.