Nash Bridges se od svého informátora Stewarta dozví, že se ve městě objevil profesionální zabiják Scott Lamont, přezdívaný Mnich. Než však stihne informátor něco říci, někdo ho zastřelí. Policie velmi rychle objeví hotelový pokoj, odkud se střílelo - Mnich tam ještě před chvílí musel být a z nalezených stop se dá vytušit i jeho plánovaný cíl.