Šéf odchází jinam a loučí se. Jenže vtom Auťas hlásí střet cyklisty s chodcem. Zevloun říká, že chodec poslouchal hudbu a vběhl do vozovky bez rozhlédnutí. Měl červenou kšiltovku. Auťas hlásí další střet u přechodu. Do Berušky a Marušky narazil také kluk s červenou kšiltovkou. Noťas projede kamery, ale kvůli kšiltu není vidět, kdo to je.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Postupně docházejí další hlášení. Blond narazil do stromu, protože mu někdo nedal přednost. Balerína málem někoho zajela u potravin. Kluk v červené kšiltovce dokonce vyskočil z křoví a tvrdil, že se mu nemůže nic stát, protože chodec má na přechodu absolutní přednost. Šéf je nešťastný, v 17 hodin musí odejít. Chtěl mít všechny případy vyřešené. Kolegové ho jdou vyprovodit. Najednou vidí, že úplně všechny děti stojí v řadě v parku. Chtějí se s ním tímto způsobem rozloučit a kluka v červené kšiltovce si děti vymyslely. Říkají naprosto přesně, jaké chyby udělal. Chtějí ukázat, že je to Šéf s kolegy dobře naučil. A největší překvapení je, že všechny fingované a naplánované nehody řídil Auťas. Šéf na rozloučenou a na památku dostane opravdovou červenou kšiltovku.