Dětská dopravní policie

Při dalším vyšetřování dětští policisté zjistí, že kamery byly mimo provoz. Auťas přinese dobrou zprávu, že Blond je už mimo nebezpečí a při rozhovoru se zmíní o Sporťákovi. Ten však tvrdí, že o ničem neví. Oba tvrdí, že na kruhovém objezdu jeli správně.

Blond ale tvrdí, že Sporťák jel moc rychle, on musel strhnout řídítka a proto spadl prudce na zem. Opakovaný výslech svědků nepřinese nic nového, nic neví ani Balerína, která byla nejblíž kruháku a zkoušela si taneček. Ale pak Auťas přijde na to, že si Balerína dala na net svůj klip s tímto tanečkem a že v pozadí je vidět, co se opravdu stalo. Sporťák vjel na kruhový objezd příliš rychle a nedal přednost Blondovi, který už na něm byl. Navíc se ohlédl a musel vidět, že Blond spadl. A pak při výjezdu neukázal, že z něj vyjíždí ven. Vina je tedy zcela na jeho straně. Zvlášť závažné je to, že zraněnému neposkytl první pomoc. Za trest nesmí tři měsíce jezdit s kolem po veřejných komunikacích.