Je noc. Zevloun s Blondem jedou autem a srazí do křoví Chlubila, který se na okraji silnice kochá hračkou. Pak se leknou a ujedou. Policisté se na služebně zdrží dnes hodně dlouho a Auťas je už chce poslat domů, protože je 22:00.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Vtom přiběhne na centrálu Chlubil a křičí, že ho někdo zajel a zničil mu i novou ponorku - hračku. Na nohavici má skvrnu od oleje a Auťas radí, aby kalhoty nepral. V laboratoři bude možné zjistit, komu patří. Protože auto patří Zevlounovi, pozvou ho na služebnu. Zevloun tvrdí, že nikoho na silnici neviděl, Chlubil prý neměl na sobě žádný reflexní prvek. Po prohledání místa činu Milajdou s Ostrou Bertou se prokáže opak. Chlubil měl reflexního zajíčka a šel i po správné straně silnice, protože v tomto místě nebyl chodník. Chyba byla tedy zcela na místě Zevlouna, který se nevěnoval řízení a navíc z místa nehody ujel. Ten svou chybu uzná a Chlubilovi slíbí, že mu koupí nové kalhoty a novou ponorku.