Policisté z pražské mordparty vyšetřují případy násilného vyřizování účtů mezi Albánci a Armény. Vyřizování sporů mačetou mezi členy čínské mafie a výbušná zařízení zasílaná poštou.
Mezitím jsou Plíšek s Tůmou na stopě vražd, později zvaných Orlické...