Mazané služky

Carmen musí vymyslet plán, když její nová šéfová trvá na tom, aby vzala svého přítele a šla s ním a jejím mužem na dvojité rande. Zoila se dostane mezi Genevieve a jejího nového přítele. Marisol objeví novou stránku Jesseho a Rosie s Ernestem se hádají ohledně Rosiiny práce u Stappordových.

Smrt Blanky je všude v novinách, všichni věří tomu, že Blanka zabila Louieho a že se pak oběsila. Holky ale nevěří, že by byla Blanka něčeho takového schopná.

Genevieve oznámí Zoile, že se k nim stěhuje doktor Neff. Svůj dům totiž pronajal, protože měl být půl roku v Řecku, protože ale nechce být bez Genevieve, vrací se dřív. Zoila z toho není nadšená, obzvlášť proto, že v noci nemůže spát. Genevieve a doktor Neff jsou spolu totiž poměrně hlasití. Další ráno si na to Genevieve stěžuje a ptá se, proč doktor Neff neustále opakuje "oh la la". Genevieve se svěří, že jí to taky štve, ale nechce mu nic říct.
Zoila to nevydrží a Christopherovi to řekne sama. Ten je šokovaný, že to s ní Genevieve probírala, což vyústí v hádku mezi ním a Genevieve, kterou Zoila celou opět slyší.
Další den se tedy rozhodne, že bude lepší, když se přestěhuje zpátky domů a dá Genevieve s Christopherem trošku soukromí.

Carmen pracuje s Jacklyn, Sebastien jí pořád volá. Jacklyn tak řekne, že to má Carmen vzít a odejde. Carmen zvedne telefon a krátce se se Sebastienem baví, pak mu řekne, že ho miluje a zavěsí. Jacklyn ten konec zaslechne a chce vědět, proč jí Carmen neřekla, že má přítele. Rozhodne se, že půjdou všichni na večeři. Ona, její manžel, Carmen a její přítel.
Carmen chce předstírat, že je nemocná, ale Sebastien jí to vymluví, Jacklyn by to jen tak nenechala. Carmen tak přemluví baristu z kavárny, o kterém ví, že se mu líbí, aby předstíral, že je její přítel. Společná večeře je pak poměrně krátká. Sebastien začne flirtovat se servírkou, což rozčílí jak Jacklyn, tak Carmen.
Další den jde Carmen za Jacklyn, aby jí řekla, že si zaslouží někoho lepšího, než je Sebastien. Ta si to vyloží špatně a Carmen políbí.

Marisol si připravuje prezentaci pro někoho, kdo si chce najmout služky do všech svých domů. Ten pak Marisol začne sexuálně obtěžovat, než Marisol stihne zareagovat, Jesse mu dá pěstí a vyhodí ho z domu. Marisol se to moc nelíbí, chce kvůli tomu Jessemu vynadat, ale když pak v baru nějaká dívka začne s Jessem flirtovat, Marisol se zachová podobně. Přizná se pak, že měla špatné zkušenosti s muži a tak vždycky čeká to nejhorší. Usmíří se, Marisol zamíří do sprchy a pozve Jesseho taky. Ten si sundá tričko, za kalhotama má pistoli, kterou si strčí do batohu.

Ernesto se bojí o Rosie, nechce aby u Stappordových dál pracovala, ta to ale odmítá.
Ernesta přijede navštívit "kamarád" z Mexika. Naznačí, že Ernesto všem lže, kartel ho nedržel jako rukojmího, Ernesto pro ně pracoval a šéf chce, aby se vrátil. Ernesto ale nechce. Jeho kamarád tak naznačí, že jestli se nevrátí, odnese to jeho rodina.
Ernesto se jde přesvědčit ke Stappordům, jestli je Rosie v pořádku, Michael si myslí, že je to zloděj, tak ho praští golfovou holí. Rosie pak vezme Ernesta dovnitř a on se tam srazí s Katy. Osloví jí jako Violetu, Katy mu řekne, že se teď jmenuje Katy a uteče pryč.

Policie vyslýchá Stappordovi kvůli Blance, Rosie pak dá Michaelovi Blančin náhrdelník a říká, že to vypadá, že ho Blance někdo strhnul z krku a že ho Katy našla na zemi. Michael s tím pak jde za Taylor a chce vědět, co se stalo. Ta mu nechce nic říct, protože nechce, aby byl komplic, Katy přece nemůže mít oba rodiče ve vězení. Michael se rozčílí.
Další den ráno Taylor řekne Rosie, že jí Michael opustil.

Ernesto jde pak zpátky za svým kamarádem a chce, aby šéfovi vyřídil zprávu. Ví, kde najít tu holčičku, kterou hledá.