Mazané služky

Carmen se potýká s reportérem, který jí nabídl 10 tisíc dolarů za to, že mu dá svou výpověď o Alejandrově homosexualitě. Rosie se dozví, co má Peri v plánu a to má své následky. Zoila zjistí, že Remi se chystá do Afriky a Valentina má jet s ním. Marisol je prozrazena a dočká se pomoci z nečekané strany.

Reportér z webových stránek zkontaktuje Carmen a žádá ji o reportáž, ve které řekne, že je Alejandro gay. Nabídne jí za to 10 tisíc dolarů a Carmen o tom začíná přemýšlet. Alejandra se ptá, jestli by mu hodně vadilo, kdyby se o něm lidé dozvěděli a Alejandro řekne, že ano a že ona je stejná jako on, že je pro ní důležitější sláva než láska, takže ho pochopí. Najednou se ale objeví Sam s tím, že si dělal kurz na agenta v hudební branži a že Carmen bude jeho první klientka. Carmen mu ale poví, že jediné, co potřebuje, aby byla šťastná, je on. Záhadný reportér se ale objeví ve chvíli, kdy Alejandro objímá Sama, když mu gratuluje, že jsou s Carmen zase spolu. Tyto fotky se dostanou na webové stránky a Alejandro je zničený.

Spence se vrátí z New Yorku a požádá Rosie o ruku. Ona řekne ano, ale v ten samý den jí Peri oznámí, že má v plánu přivést jejího syna do Států hned druhý den. Rosie jí řekne, že jí za to bude do konce života vděčná, čímž odmítne Spencovu nabídku k sňatku. Spence se Peri snaží rozmluvit, aby chlapce přivedla, protože je to nelegální. O tom se ale Rosie dozví a tím pro ni Spence přestane existovat.

Remi se svěřuje Valentině s tím, že svůj život shledává bez smyslu. Oznámí jí, že jede do Afriky jako asistent doktorů a chce, aby Valentina jela s ním. Valentina to oznámí Zoile, která s tím naprosto nesouhlasí, ale to Valentinu nezajímá. Proto se Zoila rozhodne k nečestnému jednání a po Remim chce, aby napsal vzkaz, ve kterém píše, že se omlouvá že odjel bez rozloučení a že by Valentina měla chodit do školy. Remi souhlasí.

Marisol se příliš vyptává a když se zeptá na Phillipa, Taylor to oznámí Michaelovi. Ten upozorní Phillipa, že se o něm mluví a nechá si Marisol prověřit. Zjistí, že se jmenuje Suarezová a je to matka chlapce, který byl odsouzen za vraždu Flory. Phillip si najme vraha, aby se o Marisol postaral. Michael to pochopí a když se vrátí domů, varuje Marisol před nebezpečím a chce jí pomoci utéct. Vrah je ale už u domu a míří k domu. Nešťastnou náhodou ale střelí do Taylor, která zrovna šla pro Marisoliny kufry.