Mazané služky

Carmen oznámí Alejandrovi, že Odessa bude v nemocnici ještě dva týdny. Alejandro tedy požádá Carmen, aby mu oholila jeho zarostlá záda. Když je ale Carmen uvidí, rozmyslí si to a snaží se, aby sám Alejandro změnil názor a nechtěl to po ní. Když ale dojde na věc, Carmen kvůli nepozornosti Alejandra řízne a řekne mu, že ji chlupy na zádech odpuzují. Po tom, co se mu Carmen za své nedospělé chování omluví, Alejandro jí představí člověka, se kterým to myslí vážně a se kterým by chtěl být...

Remi se vrací z odvykací léčebny a začne vztah s Valentinou. Tu ale urazí, když si Remi před jejím otcem nevzpomene, že její příjmení je Diazová. Má trochu pochybnosti, ale Zoila jí poradí, aby skončila v práci a bude se cítit lépe, protože ji Remi přestane brát jako pomocnici.

Rosie je na trhu, kde narazí na Adriana Powella, který jí nabídne peníze, aby přišla na jeden večírek. Rosie to urazí a postěžuje si Spencovi a chce po něm, aby Adriana zbil. Vyčítá mu, že je slaboch, tak se Spence rozhodne Rosie bránit. To ale nevyjde podle jeho představ a také to má negativní dopad na jeho vztah s Rosie, protože Peri si díky tomu uvědomí, že Spence je dobrý muž a chce s ním být.

Marisol je u svého syna ve vězení, kde jí odmítá říct něco, co by mohlo pomoct při odhalování pravého Flořina vraha. Nakonec jí advokátka řekne, že Eddie si přivydělával prodejem drog na večírcích, pro což byla jako zástěrka použita jeho firma. Marisol tuto firmu objedná a počká si na jednoho mladíka, který jí má říct jméno muže, se kterým Flora podvedla Eddieho. Mladík řekne, že jméno nezná, ale že ten muž je v místnosti. Ukáže na Remiho Delatoura...
Taylor doma oznámí, že je těhotná, ale Michael trvá na tom, aby to nikomu neříkala. Marisol hned uhádne, že je to kvůli Olivii. Když se uspořádá večírek, na kterém to mají lidem říct, objeví se před domem Olivie a oběsí se. Michael k ní spěchá a na bývalého muže projevuje před svou aktuální ženou příliš velký zármutek...