Mazané služky

Rosie plánuje oslavu Miguelových narozenin s pomocí Spence, Ernesto se mezitím vrací z Mexika s plánem jak se osvobodit od kartelu. Zoila se dozví šokující informaci o doktoru Neffovi a nemůže se rozhodnout jestli o tom říct Genevieve nebo ne. Marisol se snaží vypátrat nějakou špínu na Olivii a kvůli tomu se nepohodne s Jessem. Evelyn nechce Deiona trestat a pověří tím Carmen.

Rosie připravuje s pomocí Spence narozeninovou oslavu pro Miguela. Pečou spolu cupcaky a přitom se políbí. Jejich polibek přeruší klepání na dveře, když Rosie otevře, najde tam Ernesta, který se konečně vrátil z Mexika. Ernestovi se nelíbí, že Rosie tráví čas se Spencem.
Ernesto mezitím plánuje s Hectorem jak sebrat Katy. Taylor jí však tenhle týden vzala pryč z města, to alespoň dá těm dvěma čas obhlédnout jejich dům. Hector se převlékne za klauna a jde na Miguelovu párty.
Po chvíli se ale vypaří a jde se podívat ke Katy do pokoje, vytáhne si mobil a začne si ho fotit, když ho přitom nachytá Spence. Začnou se hádat a vyústí to v pranici, Spence převrhne a rozmačká cupcaky všude po pohovce.
Rosie je pak rozčílená, že zničil Miguelovi oslavu a chce, aby se se Spencem nějaký čas nestýkali.
Ernesto nadává Hectorovi, že je takhle prozradí. Hector se chce postarat o Spence, ale Ernesto o tom nechce ani slyšet, prý to se Spencem vyřeší sám.
Hector však přesto za Spencem jde a začne ho mlátit.
Ernesto s Rosie sundavají povlečení z gauče, aby ho mohli vyprat od těch cupcaků a najdou na pohovce skvrny od krve. Rosie pozná, že se to někdo snažil vyčistit a domyslí si, že to byla Blanca.

Carmen je na dně kvůli svojí kariéře. Deion si najde nové hobby, štvát Carmen, hrabe se jí ve věcech, střílí po ní. Carmen chce po Evelyn, aby ho potrestala, ale ta to neudělá. Naopak tím pověří Carmen. Carmen tedy nechá Deiona vytírat podlahu, což Evelyn rozčílí a strhne to Carmen z platu. Ta chce po Marisol, aby s tím něco udělala. Marisol s tím ale nic dělat nemůže. Prozradí Carmen, že Evelyn umřelo dítě a že si nejspíš chce s tímhle užít všechno v dobrém.
Carmen pak Evelyn promluví do duše, nemůže přece dělat jen tu zábavnou část rodičovství, musí Deiona vychovat, aby z něj byl slušný mladý muž. Evelyn uzná, že má pravdu a donutí Deiona se Carmen omluvit.
Evelyn pak Carmen řekne, že navzdor jejím názorům si myslí, má na děti ve svém životě místo. Když odejde, Carmen si vytáhne z šuplíku krabičku, ve které má fotku novorozeněte.

Marisol mluví s Michaelem a snaží se pochopit, proč by se vracel k Olivii, toho to rozčílí, protože Marisol do toho vůbec nic není. Marisol pak jde navštívit Jesseho a začne prohledávat Oliviin dům, Jesse jí řekne, že Olivia vážně neměla čas na to, někoho zabít, protože má rakovinu. Olivia se pak sejde na oběd s Michaelem a řekne mu, že už nemá moc času, chce aby se k ní v tom zbývajícím nastěhoval. Ten souhlasí.
Jesse nabízí Olivii, že pro ní něco uvaří, ona ale tvrdí, že nemá apetit. Jesse pak ale najde v koši obal od hamburgeru, tak začne slídit. Najde i stránku, kterou si Olivia prohlížela "jak předstírat rakovinu". Jde s tím za Marisol, ta volá Michaelovi, aby ho varovala a ten se kvůli tomu s Olivií rozejde.
Olivia je naštvaná a jde vynadat Marisol, přitom na ní vytáhne nůž a chce jí bodnout, Jesse jí ale sledoval a chce Marisol bránit, tak Olivii skočí do cesty a ona místo toho bodne jeho.
Jessemu se ale nic nestane, sice potřebuje stehy, ale jinak bude v pořádku. Říká pak Marisol, že hledal klid a pomalu mu začíná docházet, že to tady nenajde, takže se chce vrátit zpátky domů.

Joy jde za Zoilou a prosí jí o půjčení sto dolarů. Neproplatili jí šek od doktora Neffa, prý se to občas stává, protože udělal pár špatných rozhodnutí. Zoila zjišťuje, že je doktor Neff na mizině a neví, jestli to má Genevieve říct. Když jí ale doktor Neff žádá o ruku, Zoila se rozhodne jednat. Předstírá, že má porodní bolesti a nechá se odvést do nemocnice. Tam Genevieve řekne co se o něm dozvěděla, ta jí nejdřív nevěří, ale když jí doktor Neff pořádá o peněženku, začne pojímat podezření.
Doktor Neff jí žádá o ruku znovu a ona se ho na rovinu ptá na jeho finanční situaci, ten popře, že by měl finanční problémy, naopak zrovna daroval velkou částku na výstavbu nového nemocničního křídla.
Ptá se, kdo to Genevieve řekl a ta přizná, že Zoila. Doktor Neff Genevieve žádá o to, aby si mezi nimi vybrala.
Doktor Neff pak děkuje Joy a dává jí peníze navíc, ta se ho ptá, proč chtěl, aby si Zoila myslela, že je na mizině, ten jí řekne, že to brzy pochopí.
Genevieve se rozhodne a Zoilu propustí.