Mazané služky

Carmen je vystavena těžké zkoušce. Může si vzít Alejandra a zajistit si tak skvělou kariéru, nebo zůstane se Samem a bude šťastná. Zoila nese následky za svůj tah proti Valentininu odjezdu. Rosie je nadšená z toho, že se jí vrátil Miguel a odvděčuje se Peri. Marisol zjistila od Michaela vše, co potřebovala vědět a vymyslí skvělý plán, do kterého zaplete i děvčata.

Carmen dostane nabídku od Alejandrova týmu, která obsahuje dvouleté manželství kompenzované slávou. Carmen neví, jestli přijmout nebo ne, a tak se na radu ptá Sama, který vybuchne a řekne, že se zbláznila jestli si myslí, že ji to nechá udělat.

Zoila řekne Genevieve a Valentině, že Remi není ve svém pokoji a že tam našla jen dva vzkazy. Valentina je z toho svého naprosto zničená a když jí Zoila řekne, že je to celé její vina, Valentina je nepříčetná a dokonce do své matky strčí. Doma si balí kufry a má v plánu odjet.

Rosie se o Peri stará náramně za to, že jí přivedla zpět syna. Ke Spencovi se ale chová chladně za to, že chtěl oddálit příjezd Miguela. Spence jí ale nabídne, aby si ho vzala a on pak adoptuje Miguela, takže ho nebudou moct deportovat. Celý jejich rozhovor vyslechne Peri přes telefon, což má katastrofální následky.

Marisol se díky Taylor od Michaela dozví vše o Phillipovi a Flořině vraždě. Svolá si holky do nemocnice, aby jim vysvětlila svůj plán. Na zásnubní party Genevieve a Phillipa se Marisol nechá s Phillipem zavřít v místnosti, za kterou je schovaná kamera. Snaží se Phillipa přinutit k přiznání, aby měla důkaz, ale když se situace začne vyhrocovat, vtrhne do místnosti Evelyn s ochrankou, která odvede Marisol pryč. Phillipe si myslí, že je z nejhoršího venku, ale potká Adriana v jeho kanceláři. Adrian mu řekne, že ví o tom, že zabil Floru, dívku, kterou miloval a že za to zaplatí. Otrávil mu pití a posléze ho vyhodil z okna místnosti. Evelyn pak dosvědčila, že poslední slova Phillipa Delatoura byla: „Zabil jsem Floru Hernandesovou.“, což také učinila. Nedůvěru policie vyvrátilo tvrzení Rosie, Zoily a Carmen, které řekly, že to slyšely také.

Po nějakém čase se dívky stále scházejí v parku, do kterého si ale jednoho dne přijde policie pro Rosie. Za její zatčení můžu Peri, o čemž se více dozvíme až v následující sérii, která je naplánovaná na rok 2014.