Dexter

Dexter se rozhodne o Arthura postarat sám, aby napravil alespoň část chyb, které dosud udělal. Když zjistí, že je Christine ve vazbě, uvědomí si, že se policie díky tomu brzy dostane Trinitymu na kobylku. Proto se rozhodne přivést vyšetřovací tým na falešnou stopu.

Komplikace přináší fakt, že Arthur zjistil, jak se Dexter ve skutečnosti jmenuje a dokonce i to, kde pracuje.

Mezitím se Rita konečně Dexterovi svěří s tím, že jí soused políbil, není si však jistá, zda jí jeho reakce potěšila.

LaGuerta a Batista jsou natočeni bezpečnostní kamerou při líbání a to stačí kapitánu Matthewsovi jako důvod, aby je oba dva chtěl vyhodit. V reakci na tuto skutečnost oba dojdou k rozhodnutí, které je podle jejich názoru jediným možným způsobem, jak situaci vyřešit...