Dexter

Dexter pokračuje v pátrání, Quinn má velký problém a Debra se staví na vlastní nohy...

Dexter se snaží přijít na to, jaké tablo bude následovat. Travis, kterého v kostele zachránil, souhlasí, že mu pomůže. Dexter ho ubytuje v jednom hotelu, aby jej udržel v bezpečí. Jedna ze stop z poslední malby zavede Dextera k profesorovi Caseymu, uznávanému ateistovi. Snaží se profesora varovat, ten jej ale doslova odpálkuje s tím, že je na hrozby zvyklý. Vrah soudného dne nicméně udeří znovu.

Travis z hotelu mizí a Dexter ho později najde v kostele. Dexter ho najde živého, učiní ale také zajímavý objev.

Batista zuří, protože Quinn udělal další průšvih. V práci se objevil pozdě a důvodem bylo to, že svůj telefon a zbraň nechal v něčím autě, když opouštěl předchozí noc strip klub.

Debra se rozhoduje znovu otevřít případ smrti prostitutky a to navzdory protestům LaGuerty...