Dexter

Dexter čelí výzvám manželství a musí se srovnat s faktem, že jej Rita kvůli nehodě nenechá řídit auto, jelikož to zakázal doktor. Jak jeho nevlastní dcera dospívá, zdá se mu, že vše dělá jen špatně. Sousedská hlídka se dostane do akce ve chvíli, kdy dojde k vandalismu a Dexter využívá vlastních schopností, aby pomohl.

Trinity Killer znovu udeří, ale zdá se, že pouze Debra a Lundy vidí souvislosti takové, jaké ve skutečnosti jsou. Čím víc času Debra tráví s Lundym, tím víc zároveň ohrožuje svůj vztah s Antonem.

Joey Quinn se snaží k Dexterovi chovat dobře, protože si není jistý, co všechno viděl. Zároveň zásobuje informacemi novinářku, se kterou spí...