Dexter
(Dexter)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Mrazákový vrah si s Dexterem hraje. Nechává kusy těla s fotkou na místech, kde se kdysi Dexter s jeho rodinou fotil. Vychází najevo, že části těla patří Tony Tuccimu, doposud považovaného za Mrazákového vraha.
Dexter zjistí, že Tony je naživu, ale je jen otázkou času, než ho Mrazákový vrah rozřeže. Dexter pomocí fotek ze svého alba přijde na to, kde se Tony nachází a zavolá Debře. Ta přivede policisty na místo činu a konečně si tak získává respekt u LaGuertové.
Hide your Tears (Daniel Licht)
LaGuerta: Být vámi, vrátím se na stanici. Dopravní zácpa je v tuhle dobu svině.
Deb: Když už mluvíme o svini...
Deb: Když už mluvíme o svini...
Harry: Když tě někdo fotí, prostě se usmíváš. Nezáleží jestli si v pohodě nebo ne. Prostě to uděláš, abys zapadl, ok?
Dexter: Ok.
Dexter: Ok.
Dexter: (vidí oddělenou ruku na židli) Úžasná ruční práce.
Angel: To je sranda.
Dexter: Opravdu?
Angel: To je sranda.
Dexter: Opravdu?
Harry: Dneska se všichni smějou. To znamená, že ty musíš taky, Dexi.
Deb: Jasně, představuj si, jak pálíš mravence!
Deb: Jasně, představuj si, jak pálíš mravence!
Dexter: (myšlenky) Nejsem ani člověk, ani netvor. Jsem něco úplně nového. S vlastním souborem pravidel. Jsem Dexter. Baf!
(Rita provádí Dexterovi orální sex.)
Dexter: (myšlenky) Vážil jsem si těch společných chvil s Ritou. To ticho, klid. Tohle... je možná lepší.
Dexter: (myšlenky) Vážil jsem si těch společných chvil s Ritou. To ticho, klid. Tohle... je možná lepší.
(Batista ukazuje Dexterovi ozdobnou sponu do vlasů.)
Angel Batista: Podívej. Co tomu říkáš? Máme výročí a důležitý. Pro Ninu to nejlepší.
Dexter: OX?
Angel Batista: Ne. Kurva, co je to s tebou? To je X a O.
Dexter: Piškvorky?
Angel Batista: Ne, jako pusa a objetí. Diamantem vykládaná pusa a objetí z bílého zlata.
Dexter: Hm, jinak by to vypadalo, že jí na hlavě někdo hraje piškvorky.
Angel Batista: Podívej. Co tomu říkáš? Máme výročí a důležitý. Pro Ninu to nejlepší.
Dexter: OX?
Angel Batista: Ne. Kurva, co je to s tebou? To je X a O.
Dexter: Piškvorky?
Angel Batista: Ne, jako pusa a objetí. Diamantem vykládaná pusa a objetí z bílého zlata.
Dexter: Hm, jinak by to vypadalo, že jí na hlavě někdo hraje piškvorky.
| Český název | Pomocná ruka |
| Původní název | Let's Give the Boy a Hand |
| Rok natočení | 2006 |
| Premiéra | 22. října 2006 |
| Česká premiéra | 23. ledna 2011 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 56 minut |
| Sledovanost premiéry | 460 000 diváků (0,06 rating ve skupině 18-49) |
