plakát seriálu

Dexter

(Dexter)

Epizoda 2×08 – Svítání (Morning Comes)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Dexter je předvolán k Lundymu kvůli jednomu starému případu, na kterém pracoval. Taky se na něj valí problémy s Lilou a Ritou...

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

Dexter má v bytě Lilu i Ritu a má pocit, že je drcen dvěma mlýnskými kameny. Rita mu poví, že už za ní nemá jezdit a to ani kvůli dětem.

Agent Lundy oznamuje místní policii, že jelikož má podle něj vrah z přístavu zkušenosti z bezpečnostních jednotek, budou všechny jejich staré případy přezkoumány. Dexter se přitom málem nechá Lundym kvůli jednomu z jeho starších případů přistihnout.

Když pak pomáhá Lile uklízet její byt po požáru, začne mít pocit, že něco na příběhu, jak ke všemu došlo, úplně nesedí. Zjistí také, že její posedlost může být opravdu nebezpečná.

Navíc mu zavolá jeden z vrahů jeho matky a Dexter se rozhodne věc vyřídit tak, jak měl hned na začátku.

Seržant Doakes, který je suspendován kvůli útoku na Dextera, se vloupá do jeho bytu a snaží se najít nějaké důkazy...

Hlášky z epizodyvložit další hlášku
(Dexter po napadení nožem, když byl s partou na bowlingu.)
Batista: (na Masuku) Ježiši, na Floridě prodají zbraň každýmu, že jo.
Masuka: (drží pistoli) Jo, je to děsivý, co.
Lundy: Morgane, pojďte dál. Mohu vám nabídnout trochu čaje?
Dexter: Ne, díky, já...
Dexter: (pro sebe) A stejně ho nalévá. Chce mě vyvést z rovnováhy, ukázat, že nemám sílu mu odporovat.
Lundy: A co k tomu pár sezamových sušenek?
Dexter: (pro sebe) Takže budu souhlasit se vším.
Dexter: S radostí.
Lundy: Pardon, asi jsem je všechny snědl.
Dexter: (pro sebe) Kretén.
Dexter: Musím přijmout jaký jsem. Musím zabít vraha své matky.
Dexter: Drž se dál od Rity. Drž se dál ode mě.
Lila: Nebo co?
Dexter: Nebo poznáš monstrum.
(Na stole leží rozřezaná oběť.)
Dexter: Nemůžu tě tu nechat... Nemůžu tě vzít s sebou... Zůstaň kde jsi!
Jiminez: Já tě sakra zabiju!
Dexter: Ne, pane Jiminezi, já dneska zabiju tebe. Za to, co jsi udělal mé matce a proto, že mi to jde nejlépe.
Dexter: Tajná chata uprostřed bažin. Co víc by si znovu odhodlaný sériový vrah mohl přát?
Debra: Promiň, Dexi, ale je hloupá a bledá. A nikdo v Miami není bledý. Je to zřejmě upírka. Hloupá, anglická kozatá upírka.
Dexter: Právě jsi popsala perfektní ženu.
Dexter: Vždycky se mi nejlépe pracovalo ve stínu, a tak tam také musím zůstat.
Hlavní postavy
Dexter Morgan
Rita Bennett
Debra Morgan
James Doakes
Maria LaGuerta
Angel Batista
Harry Morgan
Vince Masuka
Hostující hvězdy
Frank Lundy
Vedlejší postavy
Astor Bennett
Cody Bennett
Lila Tournay
detektiv Ramos
Santos Jimenez
Lenny Asher
Police Officer
Hotel Z Patron
FBI Agent
Special Agent Eddie Velasco
Režie
Scénář
Hudba
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevSvítání
Původní názevMorning Comes
Rok natočení2007
Premiéra18. listopadu 2007
Česká premiéra15. května 2011
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka49 minut
Autoři profilu epizody