Deeks přijde do domu, ve kterém v utajení žije s Kensi a všimne si na zemi krvavých stop. Prozkoumá dům a najde Kensi v koupelně, která si pořezala nohu. Deeks prohlásí: "Vypadá to jako v Dexterovi." (v originále "It's like an episode of Dexter in here.")
Max a Caroline jdou navštívít J. Petta, který si u nich v prodejně údajně zlomil ruku a nohu při pádu po uklouznutí na koláčku. Avšak vyjde najevo, že si nezlomil nic on, nýbrž loutka.
Max: Dexter. 1. díl.
Kluci se koukají na seriál "kde sériovej vrah vraždí jenom sériový vrahy" a v televizi je k zahlednutí scéna, jak Dexter řeže jednu ze svých oběti po tváři.
Myka a Pete jsou v laboratoři H.G. Wellsové, Pete vezme do ruky nůž a říká: "Doufám, že to není z Dextera, protože..." (v originále: "I'm really hoping it wasn't from Dexter, 'cause that's...")
Těhotná Stacy nemůže přestat říhat. Jedna číšnice, která ji obsluhuje, jí řekne, že to je znamení toho, že její miminko bude zlé. Když pak Stacy přijde za Jane do práce, řekne jí: "Začala jsem koukat na první řadu seriálu "Dexter". Pokud bude moje dítě sériovým vrahem, měla bych vědět, co můžu očekávat."
Dr. Murphy přivede do nemocnice pejska jménem Dexter. Dr. Tolliver ho přivítá se slovy: Nejsi snad ten nejroztomilejší sériový vrah? (Aren´t you the cutest little serial killer?)
Tony: Možná jsem jenom kretén a rád trestám lidi. Samozvaný strážce, klasika. Jsem jako Batman nebo Dexter. Sériový vrah, ale táta ho naučil zabíjet jen špatné lidi. Ale byl to cvok.