Do konce školy zůstává 14 týdnů. Pietro Maggi navštěvuje 2.D na střední škole Galilea Galileiho v Marina Piccola na ostrově Capri. Chlapci si vytvoří hlasovací anketu, ve které si zvolí nejkrásnější dívku mezi spolužačkami. Dívky jsou kvůli anketě, jakož i výsledkům naštvané, a proto začnou přemýšlet o odplatě. Pietro se vsadí s nejlepším kamarádem Giuliem, že políbí Ariannu a také vítězku ankety Livii. Později Pietro přijme výzvu od staršího Matea na soutěž v basketbalovém zápase proti 3.D. Ředitel oznámí studentům špatnou zprávu. Škola se na konci roku uzavře a všichni žáci budou přemístěni do školy v Marina Grande.