Dirk Gently's Holistic Detective Agency

Ve starém autě, které spadlo ze stromu, najdou Todd a Farah za volantem rozloženou mrtvolu Mariny Cardenas a v kufru auta Dirka Gentlyho. Sotva se trojice po dlouhých měsících setká, jsou zatčeni šerifem Hobbsem. Přestože se nacházejí na seznamu hledaných osob, šerif je neudá. Věří, že díky Dirkovým holistickým metodám mohou společně vyřešit tajemný případ z roku 1967, kdy za záhadných okolností zmizel manželský pár Cardenasovi a celé město postihl podivný výpadek proudu. Společně se vyberou prozkoumat starý statek, který manželům patřil. Mezitím se Amanda pokouší získat další vize, Suzie se učí používat knihu kouzel a magickou hůlku a seržant Fiedkin požádá Rowdy 3 o pomoc s nalezením Dirka.