Dirt

Bývalá dětská hvězda, Sammy Winter, udělá ze zaměstnanců DirtNow své rukojmí a zkouší je přinutit, aby vytvořili úplně celé vydání pouze o něm. Lucy uvažuje, zda je opravdu hrozbou nebo jen neškodnou bývalou dětskou hvězdičkou toužící po publicitě. Mezitím se Holt snaží být oporou pro Julii, která právě opustila léčebnu.

Lucy pěkně vytočí zpráva, že svatba Dany Pritchard a Joeyho Pereze byla odvolána, přeci jen za exkluzivní práva zaplatila $700.000. Její agentka si vymýšlí různé nemoci, které členy Daniny rodiny údajně měli ochromit. Agent Joeyho řekl, aby se se všemi otázkami obraceli na Danu. Johnny Gage se zastaví za Lucy s informací, kterou už věděla, že svatbu odvolala Dana. Potvrdí jí ale, co pouze tušila, Dana to udělala, protože se přeorientovala na ženy. Lucy pověří Dona nafocením fotek Hope, nové přítelkyně Dany. V tom se v DirtNow začne střílet. Jedná se o Sammyho Winter, s kterým Lucy odmítla udělat rozhovor. Uhodí Lucy do hlavy a hodně se snaží přesvědčit Dona, aby ustoupil a přestal s bráněním své nejlepší kamarádky. Kromě pistole má na sobě i bombu. Nutí Lucy, aby dodržela svůj slib; v roce 1989, kdy se jeho seriál držel v top 20 nejsledovanějšími show, si mezi spousty jinými vybral mladou energickou dívku, Lucy Spiller, aby s ním udělala rozhovor. Řekla, že je mu zavázaná. Teď chce, aby mu věnovala celé číslo, celé vydání jen o něm. Lucy mu navrhne, že ona sama s ním udělá rozhovor o situaci, kterou způsobil v DirtNow. Všichni se tady začnou zabývat a pracovat na čísle o Sammym Winterovi. Don vyprovokuje Sammyho, aby dostal perfektní fotku na obálku. Sammy žádá o pití, ale všichni jsou zaneprázdnění časopisem a ignorují ho. Sammy požádá Kennyho, který ho odbude. Sammy ho zastřelí. Lucy se ho zeptá, co tedy vlastně chce. Sammy žádá, aby se nechovali, jako by vůbec neexistoval a ať pokračují v tom, co dělají. Willa, Brent a uklízečka Maria jsou po celou dobu zamčení ve skladu. Maria už dál nemůže vydržet, co se děje venku a hodlá na Sammyho zaútočit smíchanými kyselinami. Brent se s ní začne rvát a Willa uteče. Zmatený Sammy začne střílet, což už nevydrží Lucy a vyrazí mu zbraň. Sammy ji odtáhne a ke zbrani se dostane Johnny. Lucy na něho řve, aby ho zastřelil, ale zbabělec Johnny to neudělá. Sammy se chystá zabít Lucy, ale Brent ho přesvědčí, aby to neudělal. Nikdo mu nedá takový článek jako Lucy Spiller. Sammy ji tedy nechá být. Po nekonečných třech dnech obdrží Sammy své vydání. Už to vypadá, že se zastřelí, ale nakonec zbraň odloží, sundá si bomby a vzdá se policii.