Letitia Darlingová, která je v domácím vězení, nemůže jít na Patrickovu volební oslavu. Karenin vztah se Simonem nabírá divoké obrátky. Patrick je šťastný, že je konečně znovu s milovanou Carmelitou poté, co ho zvolili za senátora. Horší však je, že Tripp řekne Carmelitě pravdu o Ellenině smrti. U Darlingových se objeví Ellenin bratr Chase Alexander a trvá na tom, aby mu řekli pravdu o sestřině smrti. Tripp požádá Nicka, aby Chase vyplatil. Nick nabídne Chaseovi nejen peníze, ale i pozici v Darling Enterprises, což on akceptuje...