Rodina Juřicova se musí vyrovnat s těžkou zkouškou v podobě nového automobilu. Mladí začínají šetřit na auto. Juřica se rozhodne, že jim auto tajně koupí, aby to pro ně bylo překvapení. Brzy však začnou problémy. Juřica chce jet v sobotu na ryby, Dušan zase slíbil kamarádovi, že mu odveze na chatu pokrývače. Hedvika ve snaze otce neurazit mu zalže. Juřica však náhodou zjistí pravdu, rozčílí se, ale dceřinu omluvu nepřijme. Juřica slíbil kamarádům z kapely, že je sveze na ryby. Nakonec díky Dušanovi dojde ke smíření.