Bo a Kenzi si otevřely vlastní vyšetřovací kancelář a hned se jim naskytla příležitost vyřešit první případ. Na tamější vysoké škole se ztratil student, a tak se Bo rozhodne jít do utajení a naoko vzít místo školní ostrahy. Bo Kenzi nastrčí přímo do školy do role studentky, aby tak prozkoumala tajemství školy přímo zevnitř.
(Dyson stráví u Bo první noc.) Kenzi: Vypadá to, že měl někdo přes noc hosta, co? Návštěvu gentlemana, jestli chceš. Bo: Uklidníš se? Víš, že tu byl jen proto, abych se zahojila. Kenzi: Očividně tě léčil celou noc. Bo: Můžeš zkusit alespoň na vteřinu dospět a nedělat z toho žádnou vědu? Kenzi: Určitě. Ale kdybych z toho chtěla dělat velkou vědu, o jaké velikosti tady mluvíme? (Naznačí rukama velikost a dostane pohlavek.) Jen... co? Je to fae. Ptám se kvůli vědě!
(Po tom, co Dyson strávil noc s Bo, aby se uzdravila.) Kenzi: Vypadá to, že měl někdo přes noc hosta, co? Návštěvu gentlemana, jestli tomu tak chceš říkat. Bo: Uklidníš se? Víš, že tu byl jen proto, abych se zahojila. Kenzi:(se smíchem) Očividně tě hojil celou noc. Bo: Můžeš zkusit aspoň na vteřinku dospět a nedělat z toho žádnou vědu? Kenzi: Určitě. (Ztiší hlas.) Ale kdybych z toho chtěla dělat velkou vědu, o jaké velikosti mluvíme? Já jen... (Bo ji plácne po hlavě.) Co? Je to Fae. Ptám se kvůli vědě.