Bo nemůže uprchnout před nočními můrami a temnotou, která ji pronásleduje. Kenziin kamarád je přímo před jejíma očima unesen. Bo jí pomáhá ho najít mezi podzemními Fae. Dyson dostává nového parťáka, který dělá Bo potíže.
(Kenzi a Bo buší polštáři Vexe, protože má na sobě Boino kimono a má zraněnou ruku.) Vex: "Ani přívrženci "Ebenezera Scrooge" by neklesli tak nízko, aby zmlátili raněného. (Not even the likes of Ebenezer Scrooge would sink so low as to beat a cripple!)"
(Tamsin se hádá s Dysonem, jestli Bo vysála chi temného fae.) Tamsin: Kdo je to? Jsi do ní zamilovaný? Dyson: Vím, že to neudělala. Tamsin: Protože když Bůh rozdával mozky, ty sis vzal druhého ptáka?
Bo: A pamatuj si tohle. Pokud se jen přiblížíš k mé přítelkyni, ty kuličky, visící příští rok z našeho vánočního stromečku, budou mít určitý švih. Vex: Nezákonně jsem nám napíchl kabelovku a co z toho mám? Výhrůžky ohledně nádobíčka. Typické.
(Bo a Kenzi se probírají z omráčení v posteli Bo a na pelesti postele sedí Vex v kimonu Bo.) Bo: A pak si vzpomínám... Vex:(Skočí Bo do řeči a se zaujetím pokračuje.) Že jsi byla s nejlepší kamarádkou pohlcena vášní? Bo:(znechuceně na Vexe) Už zase máš moje kimono? Vex:(Jako by se nic nestalo.) Och, to je v pořádku nechal jsem si ho upravit. Ano, a teď se hodí k mé dokonalosti.(Nadšeně se obdivuje v zrcadle. Bo s Kenzi se na sebe spiklenecky podívají, seberou polštáře z postele a začnou "nebohého" Vexe mlátit.)