Dívka odjinud
(Lost Girl)
MENU K SERIÁLU
Kenzi se nechce dělit s ostatními o podrobnostech případu, protože se bojí, aby nebyli zapletení. Bo jí odpovídá: "Jo, už jsem o tom přemýšlela, Sherlocku." (I have already thought about it, Sherlock.)
(Kenzi a Bo buší polštáři Vexe, protože má na sobě Boino kimono a má zraněnou ruku.) Vex: "Ani přívrženci "Ebenezera Scrooge" by neklesli tak nízko, aby zmlátili raněného. (Not even the likes of Ebenezer Scrooge would sink so low as to beat a cripple!)"
Bo, Kenzi a Dyson se baví o novém případu. Kenzi si prohlíží složky k případu (pravděpodobně fotky obětí). Kenzi: "Kde je ten tábor? A proč tam bydlí Freddy Krueger? (Where is this camp? And why does Freddy Krueger live there?)"
Kenzi nakoukne do okna: Je to jako Vítejte doma! V safari vydání. (It's like Extreme Makeover Safari Edition...)
Kenzi má pochybnosti o novém případu na předměstí (zda ho vzít nebo ne): Dobře, ne, že by se mi nezamlouvala představa Bo a Kenzi hrajících si na Zoufalé manželky, ale tahle kočka nemá nic, s čím pokračovat. (Ok, not that I don't love the idea of Bo and Kenzi playing Desperate Housewives, but this chickie's got nada to go on.)
Dyson: Najdeme způsob, jak se zbavit tvého otce.
Bo: Co když někomu ublíží ?
Dyson: Je v cele.
Bo: To byl i Hannibal Lector. Nevydrželo to.
Bo: Co když někomu ublíží ?
Dyson: Je v cele.
Bo: To byl i Hannibal Lector. Nevydrželo to.
Persef: Nejsem spoutaná s Tartarem, Bo. Jsem spoutaná s Hádem.
Bo: Mým otcem. Takže jste jak Bonnie a Clyde ?
Bo: Mým otcem. Takže jste jak Bonnie a Clyde ?