Každé jaro Aljaška čelí největší proměně na Zemi. Teploty stoupají a jak sluneční paprsky dopadají na sníh a led, vrací se voda, světlo a teplo. Přechod Aljašky do jara může vypadat kouzelně, ale pro zvířata, která se probouzejí ze zimního spánku, je to čas intenzivního soupeření.