Do neznáma
(South of Nowhere)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Spencer se chystá říct svým rodičům pravdu o své sexuální orientaci.
Kyla odjíždí na víkend do Baltimoru za svým bývalým přítelem, aby mu řekla, že je mezi nimi definitivně konec, ale neřekne o tom Aidenovi. Místo toho se s tím svěří Madison...
(Ashley nabízí Spencer, ať si na ní vyzkouší, jak říct svojí matce, že tvoří spolu pár.)
Ashley: Vyzkoušej si to na mně, jo? Jsem Paula, je neděle večer, vidíš svou šanci a…
Spencer: Dobře. Mami, musím ti něco říct.
(Spencer se odmlčí, nadechne se a podívá se přímo na Ashley)
Spencer: (vážným tónem) Ashley a já jsme… zamilované.
Ashley: (znechuceně) Obě shoříte v pekle.
(tónem jako by se nic nedělo) Podala bys mi brambory, prosím?
Ashley: Vyzkoušej si to na mně, jo? Jsem Paula, je neděle večer, vidíš svou šanci a…
Spencer: Dobře. Mami, musím ti něco říct.
(Spencer se odmlčí, nadechne se a podívá se přímo na Ashley)
Spencer: (vážným tónem) Ashley a já jsme… zamilované.
Ashley: (znechuceně) Obě shoříte v pekle.
(tónem jako by se nic nedělo) Podala bys mi brambory, prosím?
| Český název | Přiznej barvu |
| Původní název | Come Out, Come Out Wherever You Are |
| Rok natočení | 2006 |
| Česká premiéra | 21. července 2015 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 22 minut |
