Spencer jde na rande s Aidenem a Ashley se cítí odstrčená. Mezitím se Arthur a Paula snaží vyřešit své rodinné problémy.