Ruben dál pracuje na své zázračné droze, a přestože učinil značný pokrok, neví jistě, jestli by ji vůbec měl použít. A pokud ano, nedokáže se rozhodnout, zda by pomohl Jasonovi nebo Ianovi. Youngová se dozvídá znepokojující informace o Jasonovi a chce ihned zakročit. Jordan pokračuje ve svém tajném pátrání a daří se mu.