Petera zneklidní, že možná dva týdny před volbami ztrácí na svého protivníka. Veronica uvrtá Aliciu do případu programátorů, kteří jsou nuceni k uzavření nevýhodné dohody. Situace se brzy zvrtne a jedinou nadějí je založit odbory. To způsobí poprask i ve firmě, asistentky se totiž cítí přehlížené a začnou se bouřit. Dokonce i Kalindu to vede k vyjednávání s Carym i s Willem ohledně její budoucnosti.