Kancelář Lockhartová, Gardner zastupuje ženu, která trpí degenerativní poruchou plotének. Došlo k ní, když jí byl voperován míšní stimulátor, který vynalezl doktor Farland. Postižená žena žádá miliónovou náhradu.
Eli je naštvaný na svého klienta kvůli tomu, že novinářům řekl něco, co neměl. Eli mimo jiné říká: "A ještě k tomu s pytlem na odpadky v ruce? Co jste zač, "Chico and the Man"?"