Will a Diane se neshodnou ohledně růstu firmy. Chtějí nicméně najmout nového vyšetřovatele a Alicia si chce pohlídat, aby to byl někdo, s kým Kalinda vyjde. Kalinda je poslána, aby zjistila, jestli dlouholetý klient nechce odejít od Lockhartové a Gardnera.
Chystá se proces s Bishopem, na kterém pracují Alicia a Cary. Proti nim stojí Aliciina bývalá spolužačka. Bishop trvá na tom, aby přibrali i jeho osobního právníka. Krátce poté začnou svědkové měnit výpověď v jeho prospěch a Alicia pojme podezření, že Bishopův právník je zastrašuje.
Will a Diane oznamují Kalindě, že kvůli rozrůstání firmy najali novou vyšetřovatelku a chtějí, aby ji Kalinda zaučila. Ta se ovšem moc nadšeně a ochotně netváří. Když odejde z místnosti, Diane si Willovi postěžuje, že si u všeho připadá, jako by někomu trhala zuby. Will zasněně řekne: "Rozrůstání rodiny." a začne zpívat znělku sitcomu Growing Pains.