Skupině se i přes snahu Trevora daří dobře, tedy alespoň do doby, než jeden z členů přichází s novinkou, která bude mít za následek rozdělí skupiny. To však odmítne Michael dopustit a za pomocí Janet se rozhodne opět zasáhnout.