Letty a Javier si po nepovedené akci zadělali na malér a snaží se po sobě zamést stopy dřív, než je najde policie, která po nich vyhlásila pátrání. K tomu všemu na Letty tlačí její kurátor, se kterým měla povinnou schůzku, na kterou se ale nedostavila.