Letty s Javierem jsou zatčeni na udání Estelle a agentka Lasheverová je společně s dalším agentem a Christianem převáží do vazby. Po cestě je však přepadne silný déšť, a tak se rozhodnou přečkat průtrž v hotelu. Letty je odhodlaná využít této situace, aby s Javierem unikla, a tak vymyslí plán útěku.